PropInspect

Section 8 驗屋檢查清單

第 8 節驗屋是公共住房機構(PHA)在住房選擇券(Housing Choice Voucher)租賃開始前進行、之後也會定期進行的檢查,用以確認單元符合 HUD 的住房品質標準(HQS)。援助付款一般以單元通過驗屋為前提,因此大多數房東會先自行對照同一份檢查清單巡查單元。

開始免費驗屋   建立免費帳號

重要提示:這不是官方驗屋

PropInspect 是記錄工具,不是驗屋服務,與 HUD 或任何公共住房機構均無隸屬關係。官方驗屋由您的 PHA 驗屋員執行。使用 PropInspect 記錄單元並不保證通過——請用它來在驗屋員到達前找出並修復可能不合格的項目。

內容最近一次對照 HUD 來源審核:2026年9月

驗屋員檢查的 13 個 HQS 性能領域

HUD 的住房品質標準分為十三個性能領域,記錄於 HUD 表格 52580。2027 年 1 月 31 日前,住房券驗屋採用 NSPIRE 規則生效前所定義的 HQS。以下說明各領域涵蓋的內容與典型的不合格情形。

  1. 1. 衛生設備

    單元內須有專用的沖水馬桶、固定式洗手台,以及附有冷熱水的浴缸或淋浴設備,且全部運作正常。堵塞、嚴重漏水與下水道異味會被判不合格。

  2. 2. 食物調理與垃圾處理

    須有可正常使用的爐具、冰箱、附冷熱水的廚房水槽、備餐空間與垃圾處理設施。爐頭失效或缺少家電會被判不合格。

  3. 3. 空間與安全

    居住空間須足以供家庭使用,且對外門與可開啟的窗戶必須能上鎖。缺少門閂與窗鎖損壞是常見的不合格項目。

  4. 4. 溫熱環境

    暖氣系統必須能依當地氣候讓單元保持健康溫暖,且安裝與排氣安全。暖爐故障以及未排氣的燃油暖爐會被判不合格。

  5. 5. 照明與電力

    每個房間須有充足照明與安全的電力系統。電線裸露、插座或開關蓋板缺失、燈具失效,都是 HUD 表格 52580 上最常見的不合格項目。

  6. 6. 結構與材料

    天花板、牆壁與地板須結構良好,屋頂須能遮風避雨,樓梯與門廊須穩固。大洞、天花板下垂、地板腐朽與階梯破損會被判不合格。

  7. 7. 室內空氣品質

    室內不得有危害健康的空氣污染物,浴室與廚房須有通風。下水道異味,以及沒有窗戶或排風口的浴室,會被判不合格。

  8. 8. 供水

    須有安全、無污染的冷熱自來水,且供水系統須經核准。熱水器缺少溫度壓力安全閥或排放管是典型不合格項目。

  9. 9. 含鉛油漆

    1978 年以前建造的單元,所有油漆表面必須完好——室內外皆不得有剝落、脫皮、粉化或龜裂的油漆;若有六歲以下兒童居住,檢查會更加嚴格。

  10. 10. 出入通道

    單元須可直接進出,毋須穿越其他單元,並在火災或其他緊急情況下有可用的逃生出口。出口被阻塞,或唯一逃生路線上的窗戶裝有鐵柵,會被判不合格。

  11. 11. 基地與鄰里環境

    基地不得有影響單元的危害:危險的排水、堆積的垃圾、火災隱患與失修的建築物。垃圾堆與廢棄家電是常見的缺失。

  12. 12. 衛生狀況

    不得有害蟲與鼠類侵害。即使單元其他部分良好,看到蟑螂或鼠糞也會被判不合格,因此請在驗屋日前完成防治並留下紀錄。

  13. 13. 煙霧偵測器

    依 HUD 於 2024 年 12 月加強的標準,須有正常運作的煙霧警報器:每個樓層、每間臥室內與睡眠區外,採硬接線或密封式 10 年電池。警報器缺失或失效是最常見的第 8 節不合格項目。

最常見的第 8 節驗屋不合格項目(以及修復方法)

這十個項目佔了 HQS 驗屋不合格的多數。所有項目在驗屋日前修復都比事後便宜——不合格意味著修繕期限、複驗與付款延誤。

煙霧與一氧化碳警報器

不合格原因: 警報器缺失、失效或裝設位置錯誤——HUD 於 2024 年 12 月的標準要求每個樓層、每間臥室內以及睡眠區外都須裝設警報器。

修復方法: 依現行標準安裝或更換警報器,並逐一測試。 一般費用: 每個電池式或密封式警報器約 $10–$40。

靠近水源處的 GFCI 保護

不合格原因: 許多 PHA 與地方規範要求廚房與浴室裝設 GFCI 插座;而一旦 NSPIRE 適用於住房券驗屋,GFCI/AFCI 保護更是明文要求。

修復方法: 請電工在規定位置安裝 GFCI 插座或斷路器。 一般費用: 每個插座含安裝約 $125–$250。

插座、開關與接線盒蓋板缺失

不合格原因: 電線裸露與接線盒未加蓋,是 HUD 驗屋表格上的電氣危害項目。

修復方法: 補齊每個缺失的蓋板,並為未使用的接線盒加蓋。 一般費用: 每個蓋板只需幾美元——這是本清單上修復成本最低的不合格項目。

1978 年以前單元的油漆剝落或脫皮

不合格原因: 1978 年以前建造的住宅中,油漆劣化會被視為鉛危害,尤其當單元內有六歲以下兒童居住時。

修復方法: 以防鉛安全工法穩定表面——超出小範圍補漆的工程,須由取得 EPA RRP 認證的承包商施作。 一般費用: 小面積約 $200 起,每個房間可達 $1,500 以上。

熱水器安全閥與排放管

不合格原因: 溫度壓力安全閥的排放管缺失或接管不當,會造成燙傷與爆裂的危險。

修復方法: 請水電師傅更換安全閥並正確接設排放管。 一般費用: 請水電師傅處理約 $150–$350。

爐頭或烤箱故障

不合格原因: 食物調理是 HQS 的必查領域——所有爐頭、烤箱與冰箱都必須能正常運作。

修復方法: 更換加熱管或點火器,或維修、更換整台家電。 一般費用: 零件約 $20–$150;更換整台家電則需數百美元。

樓梯缺少扶手

不合格原因: HQS 的結構與通道檢查要求樓梯裝設牢固的扶手;護欄也是 NSPIRE 的明文要求。

修復方法: 沿樓梯全程安裝或重新固定可抓握的扶手。 一般費用: 含安裝約 $100–$400。

窗玻璃破損與窗鎖缺失

不合格原因: 基於安全,窗戶必須完好、可開關且可上鎖。

修復方法: 重新鑲裝或更換玻璃,並安裝窗鎖。 一般費用: 每扇窗約 $50–$200;窗鎖每個只需幾美元。

水管漏水與排水不暢

不合格原因: 漏水、馬桶長流水與排水不暢,會在衛生設備與供水兩個領域被判不合格。

修復方法: 更換墊圈與存水彎、重新固定馬桶,並疏通排水緩慢的管線。 一般費用: 自行處理約 $10,請水電師傅約 $300。

病媒蟲害的跡象

不合格原因: 即使單元其他部分良好,蟑螂或鼠類的跡象也會讓衛生狀況這一項不合格。

修復方法: 安排有執照的病媒防治,封堵入侵通道,並保留收據作為證明。 一般費用: 首次防治處理約 $100–$400。

費用數字僅為概略的預算範圍,並非報價——實際費用因市場、單元與承包商而異。

第 8 節驗屋流程:從頭到尾

每個公共住房機構(PHA)都有自己的時程,部分還有自訂的程序——聯邦法規訂出下列基本框架,但請向您的 PHA 確認時程與要求。

  1. 1. PHA 安排驗屋

    您當地的公共住房機構(PHA)會在住房券租賃開始前驗屋,之後也會定期驗屋——多數計畫為每一到兩年一次。時程安排因 PHA 而異。

  2. 2. 驗屋員逐室檢查單元

    驗屋員依 HUD 表格 52580 逐房測試偵測器、管道、家電、插座、窗戶與出口——通常 20 至 60 分鐘。水電必須開通,否則無法測試的系統會標記為無法判定。

  3. 3. 通過、不合格或無法判定

    驗屋員會記錄總結判定。不合格會列出每項缺失;無法判定通常表示有項目未能測試,需要後續安排。

  4. 4. 修繕期限

    依 24 CFR 982.404,危及生命的缺失必須在接獲通知後 24 小時內修復;其他缺失一般須在 30 天內或 PHA 核准的展延期限內修復。租客造成的缺失由家庭負責。

  5. 5. 複驗或核實

    PHA 會核實修繕情形——許多 PHA 接受註明日期的照片或其他可靠證據,取代再次到場,這正是 PropInspect 報告所能提供的。PHA 可以就未完成的修繕向房東收取複驗費,且不得轉嫁給租客家庭。

  6. 6. 付款開始或恢復

    單元通過後,住房援助付款(HAP)便會開始或恢復發放。部分 PHA 在僅剩不危及生命的項目時就會開始付款。如果房東始終不修繕,PHA 必須暫停付款,並可終止合約。時程與選項因 PHA 而異。

NSPIRE 即將實施:有哪些改變、何時生效

住房品質標準(HQS)目前仍是住房選擇券、專案型住房券與第 8 節中度翻修計畫驗屋的現行標準。HUD 已三度延後住房券計畫的 NSPIRE 合規日期——最近一次是 2025 年 9 月 30 日的《聯邦公報》公告——NSPIRE 將自 2027 年 2 月 1 日起適用於住房券驗屋。HQS 適用至 2027 年 1 月 31 日,且部分 PHA 可能提前採用 NSPIRE,因此請以您的 PHA 公告為準,而非僅看聯邦日期。

NSPIRE 已用於 HUD 的公共住房與多戶住宅組合;2027 年的日期涵蓋的是住房券計畫。目前的過渡程序見 PIH 公告 2026-18(2026 年 7 月)。

NSPIRE 帶來的改變

  • 檢查範圍重新劃分為「單元」、「建築內」與「建築外」,取代逐房檢查的 HQS 表格。
  • 缺失分為危及生命、嚴重、中等、輕微四級,各有明定的改正期限,取代過去單一的通過/不合格判定。
  • 更加重視住戶實際生活的單元內部狀況。
  • 各項要求將明文規定:煙霧與一氧化碳警報器、必要處的 GFCI/AFCI 保護、防火標章門、護欄,以及暖通空調標準。

現在該如何準備

  • 現在就對照 HQS 清單與 HUD 的 NSPIRE HCV/PBV 檢查清單巡查單元。
  • 優先處理攸關生命安全的項目——警報器、逃生通道、電氣危害——它們在兩套標準下的改正期限都最短。
  • 保留註明日期的狀況與修繕照片紀錄,無論適用哪套標準,都能加快再次核實的速度。

HUD 會在其 NSPIRE 公告頁面.

租客應該了解的第 8 節驗屋事項

如果單元不合格,房東會有一段修繕期限——危及生命的問題為 24 小時,其餘一般為 30 天。PHA 可以暫扣或暫停發放給房東的援助付款,直到單元通過為止,因此直接的財務壓力落在房東身上。但如果單元始終未能通過,PHA 可以終止付款合約,您可能需要帶著住房券搬遷——所以請及時通報未解決的問題。

並非所有缺失都是房東的責任——居家整潔與住戶造成的損壞可能被認定為家庭的責任。請保持單元大致整潔,並在驗屋日前以書面通報維修問題。

  • PHA 不得就初次驗屋或複驗向家庭收取費用。
  • 如果房東不願進行必要的修繕,請向您的 PHA 通報——PHA 可以暫停付款、終止合約,而且通常能協助您帶著住房券搬遷。
  • 發現問題時隨手拍照;註明日期的照片能讓「誰造成損壞」的爭議更容易解決。

驗屋前兩週的準備計畫

  1. 租客送出租賃核准申請時,請詢問您的 PHA 如何安排驗屋,以及是否接受以照片核實修繕。
  2. 前兩週:對照下方的準備清單巡查單元,並拍下每個房間,留下附日期的起點記錄。
  3. 先預約耗時的修繕:請電工處理 GFCI 插座、請水電師傅處理熱水器的洩壓閥,以及任何需要回訪的除蟲處理。
  4. 前一週:自己處理便宜的修繕,例如插座蓋板、警報器、窗鎖、爐頭加熱盤和填縫膠。
  5. 前兩天:確認瓦斯、水和電都已接通,長明火已點燃,且驗屋員能到達熱水器、配電箱和每個房間。
  6. 前一天:再巡查一次單元,並在原本出問題的位置拍下每項修繕成果。
  7. 驗屋當天:請親自到場,或安排能打開每扇門並回答問題的人在場。

第 8 節 / HQS 準備清單

HQS 驗屋員常見的檢查項目——各項目背後的細節請見上方 13 個性能領域:

  • 每個樓層、臥室內與睡眠區外均有可正常運作的煙霧警報器
  • 設有燃氣設備或附建車庫時,須安裝一氧化碳警報器
  • 1978 年以前的單元無油漆剝落、脫皮或龜裂(含鉛油漆危害)
  • 所有窗戶均可操作且可上鎖,無碎玻璃
  • 兩個工作出口暢通無阻
  • 冷熱自來水不漏水
  • 每個房間的暖氣均可正常運作且排氣安全
  • 無電線裸露、開關損壞,或插座與接線盒蓋板缺失
  • 功能正常的馬桶、水槽、浴缸或淋浴
  • 爐灶和冰箱已存在並且正在工作
  • 固定樓梯和階梯上的扶手
  • 沒有明顯的害蟲、黴菌或潮濕跡象
  • 隔音地板、牆壁、天花板和樓梯
  • 水、電、瓦斯均已開通,以便測試所有系統

完整的互動式物業驗屋檢查清單涵蓋了 HQS 以外的一般屋況項目。

記錄修繕情形,方便 PHA 核實

依 24 CFR 982.405,PHA 可以用照片或其他可靠證據核實缺失已改正,而不必再次到場,但並非每個 PHA 都這麼做。如果您的 PHA 接受,照片的品質就決定了付款多快開始或恢復。

  • 修復每項缺失前先拍照;可以的話,把驗屋通知上的項目編號寫在便利貼上,一起拍進畫面。
  • 修繕後,從同一位置拍同樣的畫面,再加拍一張較廣的照片,顯示它在單元中的位置。
  • 警報器要拍出已安裝的樣子,可能的話拍到測試燈亮起;GFCI 插座則要拍出測試按鈕和插座所在位置。
  • 保留零件和包商施工的收據與發票,尤其是符合鉛安全規範的油漆工程和除蟲處理。
  • 依 PHA 要求的方式、在通知所載期限前提交證據,並保留所寄內容及寄送時間的副本。

有租客入住期間的年度與兩年一次驗屋

初次驗屋之後,PHA 會定期再次驗屋,接獲投訴後也可能驗屋。這些驗屋是在家庭住在單元內時進行,因此缺失往往不同:警報器電池沒電、排水管堵塞、百葉窗損壞和居家整潔問題,而不是缺少家電。

在 PHA 驗屋日期的幾週前,依租約和州法要求的通知期限,先自行走查一次。修好屬於房東責任的項目,並把依 24 CFR 982.404 屬於家庭責任的事項以書面清單交給租客,讓他們有時間處理。保留您發現的問題和修復情形的照片;如果租客造成的項目不合格,您附日期的記錄能顯示它何時出現。

住房券租賃仍需要遷入與遷出記錄

HQS 驗屋並不是押金所需的屋況記錄。它記錄的是是否符合聯邦標準,而不是地毯的狀況或臥室牆上有幾個釘孔。為了押金,您需要自己的遷入記錄,以及之後的遷出記錄,就跟其他任何租賃一樣。做法請見我們的遷入驗屋指南。

押金本身受州法和地方法規管轄。依 24 CFR 982.313,PHA 也可以禁止您向住房券租客收取高於非受補助租客的押金,或高於當地市場慣例的金額。

HUD 官方來源

本頁為白話摘要整理。任何據以行動的內容,請對照原始來源核實:

仍然適用的各州規定

HQS 是聯邦標準,但租賃相關的其他規定仍因州而異——包括押金規則、宜居性要求與通知期限。如果您正在準備住房券單元,以下各州指南涵蓋了押金層面的規定:

瀏覽所有州的押金法律指南

記錄驗屋前的預先巡查

PropInspect 能讓您更快記錄自己的驗屋前走查。輸入地址,房間就會自動建立好,接著拍下每個房間、錄製最長 60 秒的短片,並把備註標為「資訊」、「維修」或「損壞」——每個需要在驗屋員到達前改正的項目都標為「維修」。

完成的報告附有日期並按房間整理,因此當您的 PHA 接受以照片核實時,修繕前後的照片很容易找到。您可以透過無需帳戶即可開啟的唯讀連結分享,或以 PDF 分享。

房間照片,下方有一則標為損壞的備註
在發現問題的房間內拍照並加註的一項發現。示範物業。

了解運作方式並開啟範例報告

常見問題

什麼是第 8 節/HQS 驗屋?

這是住房選擇券(第 8 節)單元必須接受的驗屋。住房管理局的驗屋員會對照 HUD 住房品質標準檢查單元——共 13 個性能領域,涵蓋衛生、安全、結構與公用設備。多數情況下,單元通過後才會開始發放援助付款,不過若僅剩不危及生命的缺失,住房機構也可以先開始付款。

PropInspect 可以執行官方第 8 節驗屋嗎?

不行——官方驗屋由您當地住房管理局的驗屋員執行,PropInspect 與 HUD 或任何住房機構均無隸屬關係。PropInspect 是驗屋前的準備工具,協助您記錄單元狀況,並在驗屋員到達前修復可能不合格的項目。

第 8 節驗屋需要多久時間?

通常 20 至 60 分鐘,視單元大小與狀況而定。請確認水電均已開通——驗屋員無法測試的項目通常會標記為無法判定,而非通過。

如果我的單元驗屋不合格會怎樣?

您會有一段修繕期限:依 24 CFR 982.404,危及生命的項目為 24 小時,其餘一般為 30 天。PHA 隨後會複驗或核實修繕情形,單元通過後付款便會開始或恢復。部分 PHA 在僅剩不危及生命的項目時就會開始付款。

修繕完成後多久會複驗?

因 PHA 而異——從幾天到幾週不等。建議詢問您的 PHA 是否接受以照片核實取代再次到場;24 CFR 982.405 允許 PHA 以照片或其他可靠證據核實改正情形,通常快得多。

什麼是 NSPIRE?何時取代 HQS?

NSPIRE(國家不動產實體檢查標準)是 HUD 用來取代現行制度的新驗屋模式。對住房券計畫而言,NSPIRE 自 2027 年 2 月 1 日生效——HQS 適用至 2027 年 1 月 31 日,部分 PHA 可能提前採用。NSPIRE 將狀況劃分為單元、建築內、建築外三個範圍,缺失則分為危及生命、嚴重、中等、輕微四級。

第 8 節的煙霧警報器必須是硬接線的嗎?

依 HUD 於 2024 年 12 月採用的標準,煙霧警報器必須為硬接線或使用密封式 10 年電池,並裝設於每個樓層、每間臥室內以及睡眠區外。設有燃氣設備或附建車庫時,必須裝設一氧化碳警報器。地方規範的額外要求請向您的 PHA 確認。

單位失敗最常見的原因是什麼?

煙霧警報器缺失或失效是最常見的原因,其次是 1978 年以前單元的油漆剝落、缺少蓋板等電氣危害、窗戶無法開啟或缺少窗鎖、水管漏水、出口受阻,以及蟲害跡象。這些問題幾乎都能在驗屋日前以低成本修復。

走完一遍,報告就已完成。

照片、影片和備註邊走邊歸入正確的房間。回到辦公室之前就能分享一個連結:維修人員看到要修什麼,租客看到原因,屋主看到全部。

  • 在門口就完成,不必回到辦公桌
  • 一個連結給所有人。不需帳戶,不需應用程式。
  • 有日期、逐房間的證明,押金到期時隨時可用

第一次驗屋免費,之後每次 $0.99。無需訂閱。

開始驗屋   查看範例報告

PropInspect 是記錄工具,不是驗屋服務,與 HUD 或任何公共住房機構均無隸屬關係。官方驗屋由您的 PHA 驗屋員執行。使用 PropInspect 記錄單元並不保證通過——請用它來在驗屋員到達前找出並修復可能不合格的項目。